Nuacht as Gaeilge 13th June 2026

.

Ar nuacht na Seachtaine seo, cloisimid gur ghortaíodh fear ina fhichidí go dona tar éis ionsaí líomhnaithe agus é ag bogshodar in aice le Siúlóid Abhann Naomh Eoin i bPort Láirge. Tá na Gardaí ag lorg finnéithe.

Chomh maith leis sin, ní bheidh cruinniú ag iar-oibrithe Waterford Crystal leis an Aire Coimirce Sóisialaí faoina bhfeachtas pinsin, mar mheasann an rialtas go bhfuil an cheist dúnta.

Sa Trá MhórOsclaíodh Ionad Cultúrtha Kokoro ag Gairdíní Seapánacha Lafcadio Hearn i dTrá Mhór, rud a fheabhsaíonn áiseanna cuairteoirí agus turasóireacht chultúrtha.

Cloisimid chomh maith go bhfuil tá Waterford Chamber Skillnet ag comóradh 25 bliain ag tacú le gnólachtaí tríd an oiliúint agus an fhorbairt scileanna ar fud an Oirdheiscirt.

Agus ar deireadh, tá clár Fhéile Fhiáin na gComarach 2026 seolta, le ceol, oidhreacht, scéalaíocht agus gníomhaíochtaí faoin aer ar fud an réigiúin.

On this week’s news of the week, we here that a man in his 20s was seriously injured after an alleged assault while jogging near St John’s River Walk in Waterford. Gardaí are appealing for witnesses to come forward.

As well as that, former Waterford Crystal workers will not meet the Social Protection Minister regarding their pension campaign, as the government considers the issue closed.

In Tramore, the new Kokoro Cultural Centre has opened at the Lafcadio Hearn Japanese Gardens , enhancing visitor facilities and cultural tourism.

We hear how Waterford Chamber Skillnet is celebrating 25 years of supporting businesses through training and skills development across the South East.

And finally, the Comeraghs Wild Festival 2026 has launched its programme, featuring music, heritage, storytelling and outdoor activities across the region.